{"id":20322,"date":"2016-03-10T18:52:12","date_gmt":"2016-03-10T16:52:12","guid":{"rendered":"https:\/\/homeportugal.ch\/datenschutzbestimmungen-2\/"},"modified":"2025-05-27T15:31:33","modified_gmt":"2025-05-27T13:31:33","slug":"datenschutzbestimmungen-portugal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/homeportugal.ch\/de\/datenschutzbestimmungen-portugal\/","title":{"rendered":"Datenschutzbestimmungen"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"20322\" class=\"elementor elementor-20322 elementor-748\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9af69a4 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"9af69a4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10f86920 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"10f86920\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section style=\"max-width: 100%; margin: auto; padding: 40px 20px; font-family: Arial, sans-serif; line-height: 1.8;\"><article id=\"1\" style=\"margin-bottom: 40px;\">\n<h2 style=\"color: #2c3e50;\">1. Data Controller<\/h2>\nDer f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche im Sinne der Allgemeinen Datenschutzverordnung (GDPR) ist:\n<br><strong>StartseitePortugal.ch<\/strong>\n<br>Postfach 66, 4030 Basel, Schweiz\n<br>R. Sousa Martins 1A, 1050-217 Lissabon, Portugal\n<br>E-Mail: <a href=\"mailto:info@homeportugal.ch\">info@homeportugal.ch<\/a>\n\n<\/article><article id=\"2\" style=\"margin-bottom: 40px;\">\n<h2 style=\"color: #2c3e50;\">2. Arten von Daten, die wir sammeln<\/h2>\n<ul>\n \t<li>Pers\u00f6nliche Identifikationsdaten (Name, E-Mail, Telefonnummer)<\/li>\n \t<li>Browser- und Ger\u00e4tedaten (IP-Adresse, Benutzer-Agent)<\/li>\n \t<li>Nutzungsdaten (besuchte Seiten, Verweildauer)<\/li>\n<\/ul>\n<\/article><article id=\"3\" style=\"margin-bottom: 40px;\">\n<h2 style=\"color: #2c3e50;\">3. Zweck und Rechtsgrundlage<\/h2>\nWir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten f\u00fcr die folgenden Zwecke:\n<ul>\n \t<li>Zur Beantwortung von Anfragen (Art. 6(1)(b) GDPR) <\/li>\n \t<li>Zur Verbesserung unserer Website (Art. 6(1)(f) GDPR &#8211; berechtigtes Interesse) <\/li>\n \t<li>F\u00fcr den Versand von Newslettern (falls abonniert, basierend auf einer Einwilligung &#8211; Art. 6(1)(a) GDPR)<\/li>\n<\/ul>\n<\/article><article id=\"4\" style=\"margin-bottom: 40px;\">\n<h2 style=\"color: #2c3e50;\">4. Datenaufbewahrung<\/h2>\nWir speichern Ihre Daten nur so lange, wie es f\u00fcr die angegebenen Zwecke erforderlich ist oder wie es das Gesetz verlangt.\n\n<\/article><article id=\"5\" style=\"margin-bottom: 40px;\">\n<h2 style=\"color: #2c3e50;\">5. Gemeinsame Nutzung von Daten<\/h2>\nIhre Daten k\u00f6nnen an Dritte weitergegeben werden, z.B. an:\n<ul>\n \t<li>Webhosting-Anbieter (z.B. Hostpoint, SiteGround)<\/li>\n \t<li>E-Mail-Dienstleister (z. B. Mailchimp)<\/li>\n \t<li>Analysetools (z. B. Google Analytics &#8211; IP-Anonymisierung aktiviert)<\/li>\n<\/ul>\nAlle Partner sind GDPR-konform und unterliegen Datenverarbeitungsvertr\u00e4gen (DPAs).\n\n<\/article><article id=\"6\" style=\"margin-bottom: 40px;\">\n<h2 style=\"color: #2c3e50;\">6. Cookies und Tracking<\/h2>\nWir verwenden Cookies, um die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern. Wenn Sie unsere Website besuchen, werden Sie gebeten, optionalen Cookies zuzustimmen (Analytik, Marketing). Notwendige Cookies sind f\u00fcr die Funktionalit\u00e4t der Website erforderlich.  \n\nSie k\u00f6nnen Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit \u00fcber unsere <a href=\"\/cookie-settings\">Cookie-Einstellungen<\/a> anpassen.\n\n<\/article><article id=\"7\" style=\"margin-bottom: 40px;\">\n<h2 style=\"color: #2c3e50;\">7. Ihre Rechte<\/h2>\nGem\u00e4\u00df der GDPR haben Sie das Recht auf:\n<ul>\n \t<li>Zugang zu Ihren pers\u00f6nlichen Daten (Art. 15)<\/li>\n \t<li>Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16)<\/li>\n \t<li>L\u00f6schen Ihrer Daten (Art. 17 &#8211; Recht auf L\u00f6schung)<\/li>\n \t<li>Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung (Art. 18)<\/li>\n \t<li>Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21)<\/li>\n \t<li>Daten\u00fcbertragbarkeit (Art. 20)<\/li>\n \t<li>Einwilligung widerrufen (Art. 7(3))<\/li>\n \t<li>Eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde einreichen<\/li>\n<\/ul>\n<\/article><article id=\"8\" style=\"margin-bottom: 40px;\">\n<h2 style=\"color: #2c3e50;\">8. Internationale \u00dcberweisungen<\/h2>\nWenn wir Daten au\u00dferhalb der EU\/des EWR \u00fcbermitteln, sorgen wir f\u00fcr angemessene Sicherheitsvorkehrungen wie Standardvertragsklauseln (SCC) oder Angemessenheitsbeschl\u00fcsse der EU-Kommission.\n\n<\/article><article id=\"9\" style=\"margin-bottom: 40px;\">\n<h2 style=\"color: #2c3e50;\">9. Automatisierte Entscheidungsfindung<\/h2>\nWir verwenden Ihre Daten nicht f\u00fcr eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling.\n\n<\/article><article id=\"10\" style=\"margin-bottom: 40px;\">\n<h2 style=\"color: #2c3e50;\">10. Aktualisierungen dieser Datenschutzrichtlinie<\/h2>\nWir k\u00f6nnen diese Richtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren. Die aktuelle Version ist immer auf dieser Seite verf\u00fcgbar. \n\n<\/article><\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Data Controller Der f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche im Sinne der Allgemeinen Datenschutzverordnung (GDPR) ist: StartseitePortugal.ch Postfach 66, 4030 Basel, Schweiz R. Sousa Martins 1A, 1050-217 Lissabon, Portugal E-Mail: info@homeportugal.ch 2. Arten von Daten, die wir sammeln Pers\u00f6nliche Identifikationsdaten (Name, E-Mail, Telefonnummer) Browser- und Ger\u00e4tedaten (IP-Adresse, Benutzer-Agent) Nutzungsdaten (besuchte Seiten, Verweildauer) 3. Zweck und Rechtsgrundlage [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template\/template-page.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-20322","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u2705 Datenschutzrichtlinie - Home Portugal | HomeProtugal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Erfahren Sie, wie Home Portugal mit Ihren pers\u00f6nlichen Daten umgeht und den Schutz Ihrer Privatsph\u00e4re bei der Nutzung unserer Dienste gew\u00e4hrleistet. StartseitePortugal\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/homeportugal.ch\/de\/datenschutzbestimmungen-portugal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Datenschutzbestimmungen Portugal: Ihre Daten erkl\u00e4rt\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Verstehen Sie die Datenschutzrichtlinie Portugal, die Ihre pers\u00f6nlichen Daten beim Besuch unserer Website sch\u00fctzt. Lesen Sie mehr.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/homeportugal.ch\/de\/datenschutzbestimmungen-portugal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Homeportugal Exklusive Immobilien, Villen &amp; Bauland zum Kauf!\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61573560402964\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-27T13:31:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/homeportugal.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/logo_social_homeportugal_biger-300x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Datenschutzbestimmungen Portugal: Der Schutz Ihrer Daten\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Informieren Sie sich \u00fcber unsere Datenschutzrichtlinie Portugal, um zu erfahren, wie wir Ihre pers\u00f6nlichen Daten bei der Nutzung unserer Website sch\u00fctzen.\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HomePortugalCH\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homeportugal.ch\\\/de\\\/datenschutzbestimmungen-portugal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homeportugal.ch\\\/de\\\/datenschutzbestimmungen-portugal\\\/\",\"name\":\"\u2705 Datenschutzrichtlinie - Home Portugal | HomeProtugal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homeportugal.ch\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-03-10T16:52:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-27T13:31:33+00:00\",\"description\":\"Erfahren Sie, wie Home Portugal mit Ihren pers\u00f6nlichen Daten umgeht und den Schutz Ihrer Privatsph\u00e4re bei der Nutzung unserer Dienste gew\u00e4hrleistet. StartseitePortugal\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homeportugal.ch\\\/de\\\/datenschutzbestimmungen-portugal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/homeportugal.ch\\\/de\\\/datenschutzbestimmungen-portugal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homeportugal.ch\\\/de\\\/datenschutzbestimmungen-portugal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/homeportugal.ch\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Datenschutzbestimmungen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homeportugal.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homeportugal.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"Home portugal\",\"description\":\"Ihr Traumhaus in Portugal\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homeportugal.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/homeportugal.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homeportugal.ch\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Startseite Portugal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homeportugal.ch\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homeportugal.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homeportugal.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/favicon.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/homeportugal.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/favicon.svg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Startseite Portugal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homeportugal.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=61573560402964\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HomePortugalCH\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/homeportugalch\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@home.portugal\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u2705 Datenschutzrichtlinie - Home Portugal | HomeProtugal","description":"Erfahren Sie, wie Home Portugal mit Ihren pers\u00f6nlichen Daten umgeht und den Schutz Ihrer Privatsph\u00e4re bei der Nutzung unserer Dienste gew\u00e4hrleistet. StartseitePortugal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/homeportugal.ch\/de\/datenschutzbestimmungen-portugal\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Datenschutzbestimmungen Portugal: Ihre Daten erkl\u00e4rt","og_description":"Verstehen Sie die Datenschutzrichtlinie Portugal, die Ihre pers\u00f6nlichen Daten beim Besuch unserer Website sch\u00fctzt. Lesen Sie mehr.","og_url":"https:\/\/homeportugal.ch\/de\/datenschutzbestimmungen-portugal\/","og_site_name":"Homeportugal Exklusive Immobilien, Villen &amp; Bauland zum Kauf!","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61573560402964","article_modified_time":"2025-05-27T13:31:33+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/homeportugal.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/logo_social_homeportugal_biger-300x300.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Datenschutzbestimmungen Portugal: Der Schutz Ihrer Daten","twitter_description":"Informieren Sie sich \u00fcber unsere Datenschutzrichtlinie Portugal, um zu erfahren, wie wir Ihre pers\u00f6nlichen Daten bei der Nutzung unserer Website sch\u00fctzen.","twitter_site":"@HomePortugalCH","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/homeportugal.ch\/de\/datenschutzbestimmungen-portugal\/","url":"https:\/\/homeportugal.ch\/de\/datenschutzbestimmungen-portugal\/","name":"\u2705 Datenschutzrichtlinie - Home Portugal | HomeProtugal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/homeportugal.ch\/de\/#website"},"datePublished":"2016-03-10T16:52:12+00:00","dateModified":"2025-05-27T13:31:33+00:00","description":"Erfahren Sie, wie Home Portugal mit Ihren pers\u00f6nlichen Daten umgeht und den Schutz Ihrer Privatsph\u00e4re bei der Nutzung unserer Dienste gew\u00e4hrleistet. StartseitePortugal","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/homeportugal.ch\/de\/datenschutzbestimmungen-portugal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/homeportugal.ch\/de\/datenschutzbestimmungen-portugal\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/homeportugal.ch\/de\/datenschutzbestimmungen-portugal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/homeportugal.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Datenschutzbestimmungen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/homeportugal.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/homeportugal.ch\/de\/","name":"Home portugal","description":"Ihr Traumhaus in Portugal","publisher":{"@id":"https:\/\/homeportugal.ch\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/homeportugal.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/homeportugal.ch\/de\/#organization","name":"Startseite Portugal","url":"https:\/\/homeportugal.ch\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/homeportugal.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/homeportugal.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/favicon.svg","contentUrl":"https:\/\/homeportugal.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/favicon.svg","width":512,"height":512,"caption":"Startseite Portugal"},"image":{"@id":"https:\/\/homeportugal.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61573560402964","https:\/\/x.com\/HomePortugalCH","https:\/\/www.instagram.com\/homeportugalch\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@home.portugal"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homeportugal.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20322","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homeportugal.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/homeportugal.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homeportugal.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homeportugal.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20322"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/homeportugal.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20322\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22776,"href":"https:\/\/homeportugal.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20322\/revisions\/22776"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homeportugal.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20322"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}